Burnham has brought hope back to Labour – but he must understand how quickly it can be punctured | Andy Beckett