I never thought I'd get paid family leave as a freelancer. I then found a way to get $2,300 a week as a new mom.