'Talladega Nights' director Adam McKay had a sequel idea. Here's why it didn't get off the ground.