'It's like a free down payment on a house': High earners are rushing to use this vacation-rental tax break