Ukraine's robots are carrying the heavy century-old M2 Browning machine gun into battle so troops don't have to