As payments partner to NFL, Amex will help it grow its global footprint, according to the CMOs of both brands