In a world driven by demand generation, CMOs must be the expert on the customer, says Mars' Gabrielle Wesley