Adam Mosseri says Instagram has 'reined in' AI costs after shutting down 'the silly things' that were burning tokens