Apple sues OpenAI for ‘institutional’ misconduct — and alleges that’s just the tip of the iceberg