'Big Short' star Michael Burry says buying a home is rarely a good investment — but may still be worth it