I run a workplace management platform. Here's how AI is reshaping both the culture and physical form of offices.