Modern war demands more of special operations medics. AI is helping the Army cram in more of what they need most in training.