GSA touts panel’s approval of renovation project after building partially deemed ‘uninhabitable’