Our family of 4 tried Outback Steakhouse's $55 family-style meal deal. It felt like a steal for a steak dinner at home.