A top Ukrainian interceptor drone maker learned that faster isn't always better when hunting Russian Shaheds